O knize: 2009 / Tento svět leží jen krůček od toho našeho - ale udělat krok je k dispozici jen pár vyvoleným, kteří mají tajemný dar putování mezi realitami... V tomto světě, dvacáté století, se první bizarně prolíná se středověkem a renesancí, v kurtizánských „dvorech lásky“ se tkají nádherné intriky a chystají se krutá spiknutí a vznešení gentlemani bojují souboje o přízeň krásných dam pomocí zcela moderních revolverů Ještě včera Miriam, která vyrostla na Zemi, existenci tohoto světa ani netušila. A teď se pro ni musí stát rodinou, protože právem narození a krve musí zaujmout místo své zesnulé matky - vůdkyně mocného šlechtického klanu, který obchoduje s kontrabandem ze sousedních paralelních realit. A Miriamin první úkol je přežít. Neboť vrahova čepel už míří na její srdce…